BR-FR-05_BT-22-1

Erklärung

Französische Rechnungen müssen drei Pflichtvermerke des französischen Handelsrechts (Code de commerce) als Bemerkungen mit festem Betreff-Code enthalten: PMT für die Pauschale für Beitreibungskosten (in Frankreich 40 €), PMD für die Verzugszinsen und AAB für das Skonto oder den Hinweis, dass keines gewährt wird. Mindestens einer davon fehlt. Die Vorgabe stammt aus den französischen E-Rechnungsregeln, nicht aus EN 16931.

Lösung

Bitten Sie den Verkäufer um eine korrigierte Rechnung mit allen drei Vermerken als Bemerkungen mit den Codes PMT, PMD und AAB. Gewährt der Verkäufer kein Skonto, genügt bei AAB ein Satz wie „Kein Skonto bei vorzeitiger Zahlung“.