BR-FR-09_BT-60

Erklärung

Gibt die Rechnung für eine Partei – den Verkäufer, den Käufer, den Zahlungsempfänger, den Lieferort oder eine weitere Partei – eine SIRET an, muss sie aus 14 Ziffern bestehen und mit der 9-stelligen SIREN beginnen, die für dieselbe Partei angegeben ist. Fehlt die SIREN dieser Partei, gilt die SIRET ebenfalls als fehlerhaft – nur beim Lieferort genügen 14 Ziffern. Die SIREN bezeichnet das Unternehmen, die SIRET eine seiner Niederlassungen. Die Vorgabe stammt aus den französischen E-Rechnungsregeln, nicht aus EN 16931.

Lösung

Bitten Sie den Verkäufer um eine korrigierte Rechnung, in der SIRET und SIREN derselben Partei zusammenpassen. Ist es eine Nummer des Käufers, teilen Sie dem Verkäufer die richtige mit; beide lassen sich im französischen Unternehmensverzeichnis (annuaire-entreprises.data.gouv.fr) prüfen.