BR-FR-17_BT-123

Erklärung

In französischen E-Rechnungen steht in der Beschreibung eines Anhangs ein fester Code, der angibt, was er ist: RIB (Bankverbindung), LISIBLE (lesbare Fassung der Rechnung), FEUILLE_DE_STYLE, PJA, BORDEREAU_SUIVI, DOCUMENT_ANNEXE, BON_LIVRAISON (Lieferschein), BON_COMMANDE (Bestellung), BORDEREAU_SUIVI_VALIDATION, ETAT_ACOMPTE, FACTURE_PAIEMENT_DIRECT oder RECAPITULATIF_COTRAITANCE. Ein freier Text ist dort nicht zulässig. Die Vorgabe stammt aus den französischen E-Rechnungsregeln, nicht aus EN 16931.

Lösung

Bitten Sie den Verkäufer um eine korrigierte Rechnung, in der jeder Anhang einen dieser Codes als Beschreibung trägt. Passt keiner genau, ist DOCUMENT_ANNEXE (sonstiger Anhang) die übliche Wahl.